10th Nov - 20th Nov 2022

Verdi’s “Ernani” at Festival D’Autunno del Maggio / Maggio Musicale Fiorentino

“Il pubblico ha seguito l’opera con il fiato sospeso, lasciandosi travolgere dalla bacchetta del Maestro Conlon.” 

“The audience followed the work with bated breath, letting themselves be overwhelmed by Maestro Conlon’s wand.” — Opera e Opera, November 11, 2022

 

“James Conlon riesce a ricavare dall’orchestra una vera e propria tinta verdiana creando una pregevole atmosfera musicale.”

James Conlon manages to obtain a real Verdi tint from the orchestra, creating a valuable musical atmosphere.” — Connessi all’Opera, November 13 2022

 

“La direzione di James Conlon ricrea la tinta dell’opera perseguendo un’accurata definizione del suono, con una valida modulazione delle intensità, specialmente nei pianissimo, e con un’adeguata evidenza di ottoni e percussioni.”

“James Conlon’s conducting recreates the tint of the work by pursuing an accurate definition of sound, with a good modulation of intensities, especially in pianissimo, and with adequate evidence of brass and percussion.” — Opera Libera, November 13 2022 

 

“Sul piano musicale c’è da registrare l’apprezzamento per la direzione di James Conlon, con il suo Verdi sempre così ben respirato e nobilmente romantico.” 

“On the musical level there is to be noted the appreciation for the conducting of James Conlon, with his Verdi always so well breathed and nobly romantic.” — Giornale della Musica, November 14 2022

 

“James Conlon è un fuoriclasse che obbedisce ai dettami verdiani di «molto fuoco, azione moltissima e brevità» con tempi incalzanti, esecuzione integrale, pigrizia vietata.”

“James Conlon is a champion who obeys Verdi’s dictates of «a lot of fire, a lot of action and brevity» with pressing tempos, complete execution, forbidden laziness.” — Ape Musicale, November 15 2022

 

“Smagliante, precisa, attenta ai dettagli la direzione di James Conlon sul podio del Verdiano “Ernani.”

“Dazzling, precise, attentive to detail the conducting of James Conlon on the podium of the Verdiano “Ernani.” — Toscana eventi & news, November 17 2022 

 

“James Conlon affronta il suo primo Ernani con una lettura tutta improntata all’azione, alla chiarezza di un’esecuzione raramente così centrata dai cosidetti direttori esperti nel repertorio italiano.”

“James Conlon faces his first Ernani with a reading entirely marked by action, with the clarity of an execution rarely so centered by the so-called expert conductors in the Italian repertoire.” — Musica, November 18, 2022

Next & Previous